Nous sommes invités par Evelyne dont c'est l'anniversaire, à venir à Aglou dans un charmant restaurant : Aglou est une station balnéaire où des surfeurs affrontent les vagues.